July 15th, 2021

Нашумевшая статья г-на Ла-ла-ла. (краткий перевод)

Господа присяжные заседатели! Десять лет я прожил с этой женщиной, и нет у меня, сироты разнесчасного, никого родней в целом свете. Вот, она, да ее сестра, что сидит на цепи в подвале, это вся моя семья. Всякое между нами бывало. Больше хорошего, хоть и бил я ее иногда кулаком в морду, да сапогом поддых. Ну так то она сама виновата: нехрен было родителям дозвониться пытаться, возбуждать во мне подозрения всякие нехорошие о намерении сбежать. А что она мне как есть родная, и хочу я с ней далее сожительствовать, прошу, господа присяжные, вернуть роднульку по месту прежнего проживания. Я знаю, что в том приюте для жертв насилия мои враги настраивают ее всячески против меня. Также знаю, что сама она, большая ее часть, ещё мною не отмудоханная как следует, вернуться хочет. Ну а ежели не судьба, то давайте по справедливости. Голой пришла эта женщина в мой дом. А ещё избитой, ограбленной и изнасилованной, но это наше с ней личное дело. Я ее одел, обул, причесал, обманикюрил, кормил-поил на вырученные за ее побрякушки деньги. Посему требую по чесноку вернуть мне все, что нажила она в нашем счастливом сожительстве: одежку-обувку, прическу, ногти, а также филейные части. А иначе я ее, суку, урою нах найду способ восстановить справедливость, даром что вы, менты позорные, следите за каждым моим шагом — посадить меня все равно кишка тонка.